Traduction de http://mnmlist.com/ipad/.
Parce-que je n'en ai pas besoin.
Franchement, je suis sûr que c'est l'avenir de l'informatique, le plus bel ordinateur jamais conçu, le truc le plus cool depuis Pulp Fiction, la meilleure plateforme de jeu au monde, le support pour certaines des applications les plus incroyables jamais vues (il y en a déjà qui sont disponibles et qui font baver), et je ne doute pas que j'en prendrais un, un jour. Ma femme va probablement en prendre un.
Mais je n'avais pas besoin d'un iPad le mois dernier, ni l'année dernière, et je vais m'aventurer à deviner (je peux me tromper) que je serais tout aussi heureux, en bonne santé et productif sans l'iPad.
L'iMac et le Macbook Air que j'ai achetés deux ans auparavant fonctionnent à merveille et comblent tous mes besoins en informatique, et ce sera probablement encore le cas pour 2 ou 3 années supplémentaires. Je me retiens d'acheter un iPhone depuis plusieurs années parce que je n'en ai pas besoin (même si ils sont trop cools), et l'iPad est un autre gadget cool dont je n'ai pas besoin.