Traduction de http://mnmlist.com/never-give-up/.
Je me suis rendu compte que quand je parle de simplification ou de minimalisme en général, les gens sont globalement positifs… mais quand je rentre dans les détails, ils ne sont plus aussi enthousiastes.
Quand je parle d'abandonner le shopping, les vêtements ou les chaussures inutiles, beaucoup regimbent. Quand je parle d'abandonner la voiture, ou de prendre une maison plus petite, ou de ne plus boire de cafés sucrés, ou d'arrêter la junk food… j'entends toujours les gens dire, « j'adorerais être un minimaliste, mais je ne pourrais jamais abandonner mon ____ » (vous pouvez remplir le blanc).
J'ai souvent pensé la même chose, quand j'entendais d'autres personnes opérer des changements. Je me disais « je ne pourrais jamais abandonner ça ».
Je me trompais.
Je disais que je ne pourrais jamais abandonner mes hamburgers ou mon poulet frit, mais je suis végétarien à présent.
J'ai dit que je ne pourrais jamais abandonner mon abonnement télé, mais je n'en ai plus depuis 6 ou 7 ans maintenant.
J'ai dit que je ne pourrais jamais abandonner mes cigarettes, mais je ne fume plus depuis bientôt 5 ans.
J'ai dit que je ne pourrais jamais abandonner mes sucreries, mais je n'en prends que très rarement maintenant.
J'ai dit que je ne pourrais jamais abandonner ma voiture, mais je ne conduis plus que très rarement, et je vais passer le mois prochain sans.
J'ai dit que je ne pourrais jamais abandonner les plats cuisinés, mais je ne mange maintenant quasiment plus que des aliments non préparés.
J'ai dit que je ne pourrais jamais abandonner mon café, mais c'est le cas depuis peu.
J'ai dit que je ne pourrais jamais me passer de mes chaussures de course, mais je cours maintenant pieds nu.
J'ai dit que je ne pourrais jamais me réduire à une poignée de vêtements, mais c'est le cas.
Si vous pensez que vous ne pourrez jamais faire quelque chose… arrêtez de le dire. Vous pourriez vous surprendre.