Traduction de http://mnmlist.com/empower/.
Nous vivons dans un monde où nous sommes des consommateurs passifs : on voit une pub pour un iPhone, une nouvelle voiture, de nouveaux habits ; on va au magasin ou sur un site web et on achète cette chose ; on l'utilise, puis on s'en débarrasse quand on a fini.
Et si nous pouvions nous libérer de ça ?
Et si nous pouvions devenir des créateurs, des participants, des partageurs, des habiliteurs ?
Un excellent article sur trois gars qui non seulement construisent des vélos en bambou, mais en plus montrent aux gens comment les faire eux-mêmes, montre à quel point ça peut être possible.
Ces gars transforment les gens de consommateurs passifs en utilisateurs créateurs, constructeurs et informés. C'est incroyable.
Comment pouvez-vous donner le pouvoir aux gens ? Comment pouvez-vous transformer des consommateurs en faiseurs ? Comment pouvez-vous aider les gens à devenir des utilisateurs informés au lieu d'être passifs ?
Changez le monde — il a besoin de vous.