mnmlist : La voie de la simplicité

Traduction de http://mnmlist.com/simplicity-is-the-path/.

« Il n'y à pas de chemin vers la paix. La paix est le chemin. » ~Mahatma Gandhi, « La non violence en temps de paix et de guerre ».

Beaucoup pensent que la simplicité
est une fin en soi
Mais ils s'y prennent à l'envers
La simplicité est le chemin, la voie
Et non une destination lointaine,
quelque part dans le futur
C'est maintenant, tout de suite
C'est prendre les choses l'une après l'autre
C'est poser des questions simples
C'est prendre des actions simples
C'est les faire lentement
C'est réfléchir et être conscient
de toute chose

Quand vous vous retrouvez dépassés
sur le chemin de la simplicité
Empruntant un chemin compliqué, frénétique
pour y arriver,
Arrêtez-vous, réfléchissez et choisissez
le chemin le plus simple
Et prenez le lentement
Et facilement
Et agréablement